Depuis sa création Elytour Services Linguistiques est spécialisé dans la traduction de langues de l’Europe de l’Est (russe, ukrainien, slovaque, polonais), asiatiques (chinois, japonais, coréen), arabes et européennes (anglais, espagnol, allemand, italien, etc.).

Nous comptons parmi nos références de très grandes marques du monde du luxe (Louis Vuitton, Chanel, Dior, Lancôme) et des cosmétiques, l’horlogerie, haute joaillerie et mode, hôtellerie de luxe, parfumerie, maroquinerie, accessoires, vins et spiritueux, restaurants gastronomiques Nous comprenons la spécificité du luxe qui consiste à utiliser un vocabulaire poétique et de s’appuyer sur des concepts immatériels, très imagés. Nos traducteurs professionnels comprennent l’importance de respecter le style, la poésie et la fluidité des textes, tout en les adaptant aux spécificités de chaque marché.

Elytour Services Linguistiques vous propose de traduire également vos sites web, brochures, notices, dossiers de presse, catalogues, manuels, cahiers des charges.

Nous avons également des compétences de longue date dans les traductions techniques, médicales par les traducteurs-médecins ou pharmaciens, ingénieurs-traducteurs pour vos documents techniques et hautement spécialisés.

Votre traduction est toujours confiée à un traducteur-expert avec minimum 4 ans d’expérience dans sa spécialité. Chaque traduction est relue une deuxième fois par un autre traducteur, vérifiée une dernière fois par notre équipe interne.

Pour vos événements, réunions d’affaires, conférences, salons internationaux, nous offrons les services d’interprétation avec des interprètes de très haut niveau dans quasi toutes les langues.

N'hésitez pas à demander un devis par email : info@elytour-paris.com
ou téléphonez au 01 39 25 00 23

Quelques informations complémentaires pour mieux comprendre:

Interprètes consécutifs

Ce sont des interprètes qui traduisent pendant les réunions d'affaires en petit comité ou en accompagnant un petit groupe dans les sites industriels, usines, fabriques. Ce sont des interprètes pour vos diners et déjeuners d'affaires, vos rencontres professionnelles, vos démarches diverses (procédures administratives, visites médicales etc…)... L'interprète écoute celui qui parle et ensuite traduit phrase par phrase le contenu.

Interprète simultanée ou Interprètes de conférence

Les interprètes simultanés sont des professionnels qui travaillent le plus souvent en cabine ou avec l'équipement mobile. Ils traduisent presque simultanément le discours de l'intervenant. Ce sont des interprètes hautement qualifiés, spécialisés chacun dans leur domaine et qui travaillent par forfait journalier.

Vous avez besoin des interprètes simultanés pour vos événements de moyenne et grande taille, pour vos conférences et congrès internationaux. Nous avons des interprètes avec quasiment toutes les combinaisons linguistiques.

Traducteurs techniques

Ce sont professionnels qui effectuent des traductions écrites toujours vers leur langue maternelles. Nous sélectionnons des traducteurs spécialisés pour chaque domaine. Les traductions sont revues par un deuxième traducteurs spécialisés.

Hôtesses multilingues pour vos événements, salons internationaux, congrès, accueil à l'aéroport VIP

Nos hôtesses parlent plusieurs langues étrangères: français, anglais, russe, espagnol, italien, chinois, vietnamien, arabe, allemand... Nous sélectionnons les meilleures hôtesses ayant une excellentes présentation, expérimentées et sachant communiquer, et gérer un stand d'exposition. Une hôtesse professionnelle contribuera à votre succès pendant vos événements.

Accompagnateurs, shoppers, assistants personnels

Vous avez besoin d'une aide personnelle pour vos courses, lettres, traductions, petites tâches. Vous souhaitez être accompagné par une personne qui connait bien la ville et peut se débrouiller pour que vous puissiez trouver facilement les endroits, clubs, loisirs sans perdre votre temps précieux: nos accompagnateurs et assistants personnels sont là pour vous aider et vous économiser votre temps de recherche! Nous pourrons réaliser tous vos souhaits : des choses les plus classiques (effectuer vos courses, réserver les billets au parc de loisirs, etc) jusqu'aux idées les plus originales (cf. trouver un cadeau rare pour offrir à un ami pour son anniversaire, l’acheminer dans un endroit éloigné, trouver un club de jeux de laser futuriste...)


Location de salles et matériel de conférence

Pour vos conférences, congrès ou réunions d'affaires nous pourrons vous proposer les salles de travail ou de conférence les plus adaptées à vos besoins, au centre ville ou à la campagne, à Paris, Bordeaux, Lille, Lyon ou la Côte d'Azur, en Bourgogne ou Champagne. Nous proposons également l'équipement de conférence: écran et projecteur, cabines d'interprétation, casques, microphones classiques et sans fil... La prestation de A à Z.