Vogue Fashion Celebration Night : Un événement shopping chic
07 septembre 2010

Pour la deuxième année, les éditions internationales de Vogue s'associent aux créateurs de mode et aux grandes maisons de couture pour célébrer la mode le temps d'une nuit et vivre une expérience shopping exceptionnelle.

Le temps d’une nuit, Vogue célébrera la mode aux quatre coins du monde. Le 7 septembre prochain, le Triangle d'or s'illuminera à nouveau toute une soirée et les boutiques des avenues Montaigne, George V et de la rue François 1er organiseront des festivités et resteront ouvertes jusqu'à 23h et plus. Un événement mondial, qui sera relayé dans 16 autres pays (trois de plus que l'année dernière) : Italie, Grande-Bretagne, USA, Japon, Australie, Corée, Allemagne, Portugal, Espagne, Chine, Inde, Russie, Grèce, Turquie et Taïwan.
Plus qu'une fête de la mode, la Vogue Fashion Celebration Night permet aux lecteurs et lectrices de Vogue de vivre une expérience shopping unique, en bénéficiant des conseils mode de la rédaction de Vogue Paris, qui passera d'une boutique à l'autre tout au long de la soirée. Fait nouveau cette année : la fête ne durera pas seulement une nuit, mais une semaine entière avec des animations et événements exclusifs dans les boutiques participantes.

Vogue Fashion’s Night Out
7th September 2010

Ladies and Gentleman—mark your calendars!

Should you have been thinking about doing something on the night of September 7th, better think about canceling whatever it is you have planned. You’re invited to a party. Actually, you’re on the guest list on what is going to be the fashion party to end all fashion parties. It’s called Fashion’s Night Out, and it is being thrown by Paris and 16 other countries in the world on September 7th.
Stores and boutiques in the “golden triangle” –that is to say rue Montaigne, rue François 1er and avenue Georges V- will be staying open till 11pm and even after, so that everyone can shop late.

Paris Fashion Week : le rendez-vous incontournable des accros de la mode
28 septembre-7 octobre 2010

Voyage en capitale: Louis Vuitton et Paris
musée Carnavalet (13 octobre 2010- 27 février 2011)

Faites vos valises! Et découvrez l'histoire de la célèbre Maison de luxe française autour du thème du voyage.

Autour des malles et bagages iconiques réunis pour la première fois dans un musée parisien, l’exposition mettra en scène toute l’épopée de la Maison Louis Vuitton, qui incarne l’art de voyager depuis plus de 150 ans.
Initiez-vous aux secrets d’un savoir-faire unique qui a permis a la Maison et la famille Vuitton de voyager avec autant de succès à travers le temps.

Paris-Vuitton exhibition at the Musée Carnavalet
13th October 2010- 27th February 2011

Don’t miss the first exhibition dedicated to the iconic French brand which represents the art of travel worldwide.

FASHION

ART

MUSIC